1
00:01:19,680 --> 00:01:22,960
(නවකතාව ඇසුරින්
"ප්‍රතිප්‍රහාරය" Chai Ji Dan විසිනි)

2
00:01:24,320 --> 00:01:27,920
(9 කථාංගය, සර්පයන්
මිනිසුන්ට වඩා වැදගත් නොවේ)

3
00:01:37,360 --> 00:01:39,000
- හලෝ?
- සභාපති.

4
00:01:39,120 --> 00:01:40,599
සර්ප ගුහාවේ කරදරයක් තියෙනවා.

5
00:01:40,600 --> 00:01:42,160
සර්පයන් දුසිම් ගණනක්
සපාකලා මැරුණා.

6
00:01:42,240 --> 00:01:43,400
ඔවුන් සපා කෑමට ලක් වූයේ කෙසේද?

7
00:01:44,080 --> 00:01:46,160
සමහර විට ඔවුන් හොඳින් ඇසුරු නොකළේය.

8
00:01:46,280 --> 00:01:48,720
සර්ප වර්ග වැඩියි
එකට තබා ඇත.

9
00:01:49,000 --> 00:01:50,640
වෘත්තීය භාරකරුවන් නොමැතිව,

10
00:01:50,800 --> 00:01:52,399
සර්පයන් ගැටළු වලට ගොදුරු වේ.

11
00:01:52,400 --> 00:01:54,760
ඇයි අපි ඒවා චලනය නොකරන්නේ
වෙන කොහේ හරි?

12
00:01:55,880 --> 00:01:57,280
මම කෙනෙක් ගන්නම්
හෙට එයාලව එලියට ගන්න කියලා.

13
00:02:07,760 --> 00:02:09,000
එතනට තව කිහිප දෙනෙක් යවන්න.

14
00:02:09,120 --> 00:02:10,680
සර්පයන් පිටතට ප්‍රවාහනය කරන්න
උදාවීමට පෙර.

15
00:02:11,280 --> 00:02:12,520
එය නිහඬව තබා ගැනීමට මතක තබා ගන්න.

16
00:02:28,520 --> 00:02:29,520
මෙය කුමක් ද?

17
00:02:29,960 --> 00:02:30,960
බලන්න.

18
00:02:32,520 --> 00:02:33,600
එය ඔබ මෙන් පෙනෙන්නේ නැද්ද?

19
00:02:37,640 --> 00:02:38,760
එය හරියටම ඔබ වගේ.

20
00:02:40,280 --> 00:02:41,360
කොච්චර බොළඳද.

21
00:02:44,240 --> 00:02:45,600
නැහැ, එය ඔබ වගේ.

22
00:02:46,440 --> 00:02:47,480
බලන්න.

23
00:02:47,520 --> 00:02:48,520
එය ඔබ හා සමානයි.

24
00:02:55,240 --> 00:02:56,240
එය සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.

25
00:02:56,640 --> 00:02:57,640
වෙලාව රෑ 11යි.

26
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
අපි ඇඳට යමු.

27
00:02:59,040 --> 00:03:00,040
හරි හරී.

28
00:03:00,040 --> 00:03:01,040
අපි නිදාගමු.

29
00:03:03,160 --> 00:03:04,720
අපි ඇඳට යමු.

30
00:03:17,960 --> 00:03:19,520
ඇත්තටම මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

31
00:03:49,600 --> 00:03:50,600
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

32
00:03:51,560 --> 00:03:52,560
කිසිවක් නැත.

33
00:03:56,840 --> 00:03:57,840
ඔබ නිදාගන්න යනවාද?

34
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
බැරි නම් මම යනවා.

35
00:03:59,040 --> 00:04:00,040
යන්න එපා.

36
00:04:00,800 --> 00:04:01,880
මම නිදාගන්නම්.

37
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
මම නිදාගන්නම්.

38
00:04:21,720 --> 00:04:22,720
ඒකට කමක් නැහැ.

39
00:04:22,800 --> 00:04:23,800
මට මේ ඇමතුම ගන්න ඕන.

40
00:04:24,160 --> 00:04:25,160
නැවත නිදාගන්න.

41
00:04:36,280 --> 00:04:38,880
- ආයුබෝවන්?
- චි මහතා, ඔබට දැන් කතා කළ හැකිද?

42
00:04:39,160 --> 00:04:40,160
ඉදිරියට යන්න.

43
00:04:40,160 --> 00:04:41,160
අපට තත්වයක් තිබේ.

44
00:04:41,161 --> 00:04:43,079
සුදු වෑන් රථයක් කඳවුරට ඇතුළු විය.

45
00:04:43,080 --> 00:04:45,040
වෑන් රථය සීල් තබා ඇත.
ඒකේ ගොඩක් අය හිටියා.

46
00:04:45,440 --> 00:04:47,920
මම හිතන්නේ මේ වාහනය ඇතුලට ගියා
සර්පයන් එළියට ගැනීමට.

47
00:04:48,320 --> 00:04:50,120
මම මගේ මිනිසුන් සමඟ රකිමි
දැන් පාර අයිනේ.

48
00:04:50,360 --> 00:04:51,800
අපි පියවරක් ගනිමු
වාහනේ මෙතනට ආපු ගමන්.

49
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
හරි හරී.

50
00:04:53,560 --> 00:04:54,720
මම එතනම එන්නම්.

51
00:04:55,280 --> 00:04:56,640
- ප්රවේසම් වන්න.
- හරි හරී.

52
00:05:15,080 --> 00:05:16,080
ඩා බාඕ.

53
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
ඔයා මෙච්චර කල් දුක් වින්දා.

54
00:05:21,000 --> 00:05:22,320
මම සර්පයන් ආපසු ලබා ගන්නා විට,

55
00:05:23,960 --> 00:05:25,640
මම ඔබට තවත් දුක් විඳීමට ඉඩ නොදෙමි.

56
00:05:47,080 --> 00:05:48,400
ඔහු පිටව යාමට මෙතරම් හදිසි වන්නේ ඇයි?

57
00:05:53,920 --> 00:05:55,559
- ආයුබෝවන්?
- වූ.

58
00:05:55,560 --> 00:05:57,479
සුදු වෑන් එකක් ඇතුලට එනවා
ගබඩා පදනම.

59
00:05:57,480 --> 00:05:58,559
අපි සැක කරනවා
එය සර්පයන් පිටතට ගෙන යයි.

60
00:05:58,560 --> 00:05:59,679
අපි පියවර ගත යුතුද?

61
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
හදිසියක් නැහැ.

62
00:06:00,840 --> 00:06:02,440
- මම එතනම එන්නම්.
- හරි හරී.

63
00:06:14,720 --> 00:06:16,000
ඒ වාහනයයි. ඔහුව නවත්වන්න.

64
00:06:48,320 --> 00:06:49,600
මම එච්චර මිනිස්සුන්ට කිව්වෙ නෑ
එන්න කියලා.

65
00:06:50,520 --> 00:06:51,640
ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

66
00:08:00,800 --> 00:08:01,800
ඒවා ලබා ගන්න!

67
00:08:11,440 --> 00:08:12,680
ඔයා දිගටම හිටියා නේද?

68
00:08:12,760 --> 00:08:13,760
ඔව්.

69
00:08:13,960 --> 00:08:16,719
හරි හරී. Guo Cheng Yu පැමිණෙන විට,
ඔවුන් සටන් කරන අතරතුර,

70
00:08:16,720 --> 00:08:17,880
අපට විශාල වාසියක් ලැබෙනු ඇත.

71
00:08:18,440 --> 00:08:19,440
ඔහු දැනටමත් මෙහි සිටී.

72
00:08:19,441 --> 00:08:20,640
ඔවුන් සටන් කරනවා. පේන්නේ නැද්ද?

73
00:08:27,520 --> 00:08:28,560
Guo Cheng Yu මෙහි ඇත.

74
00:08:41,560 --> 00:08:43,640
අපොයි, චි චෙන්ග් ද මෙහි සිටී.

75
00:08:51,080 --> 00:08:53,120
මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි
කොල්ලෙක්ට වැටෙනවා.

76
00:08:54,280 --> 00:08:56,040
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- සංදර්ශනය නැරඹීමට.

77
00:09:06,560 --> 00:09:07,560
අපොයි!

78
00:09:09,120 --> 00:09:10,120
අපි සර්පයන් ගනිමු!

79
00:09:10,840 --> 00:09:12,240
- ඉක්මන් කරන්න, ඒවා මාරු කරන්න.
- ඉක්මන් කරන්න!

80
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
මෙතන.

81
00:09:22,040 --> 00:09:23,239
ලී වැන්ග්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

82
00:09:23,240 --> 00:09:25,559
- ඇත්තෙන්ම සර්පයන් ගැනීම.
- මේකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න.

83
00:09:25,560 --> 00:09:26,840
ඔබ මට පහර දුන්නේ කෙසේද?

84
00:09:34,720 --> 00:09:36,039
තරුණ මාස්ටර් චි.

85
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
කහ මකරා.

86
00:09:37,920 --> 00:09:38,920
අපි ගෙදර යමු.

87
00:09:50,520 --> 00:09:52,199
මුලින්ම ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
යමු යාලුවනේ.

88
00:09:52,200 --> 00:09:53,200
සර්පයන් මා සමඟ රැගෙන යන්න!

89
00:09:53,400 --> 00:09:54,720
එන්න යාලුවනේ. අපි යමු!

90
00:09:57,600 --> 00:09:58,600
මම එනකම් ඉන්න.

91
00:10:13,560 --> 00:10:15,240
- ඉක්මන් කරන්න. මේවා ගන්න.
- ප්රවේසම් වන්න.

92
00:10:17,480 --> 00:10:18,480
එකක්.

93
00:10:18,680 --> 00:10:19,680
දෙකක්.

94
00:10:19,680 --> 00:10:20,680
තුනක්.

95
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
හතර.

96
00:10:21,920 --> 00:10:22,920
පහක්.

97
00:10:49,840 --> 00:10:51,160
ඉක්මන් කරන්න.

98
00:10:51,520 --> 00:10:52,560
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

99
00:10:53,200 --> 00:10:54,200
ඉක්මන් කරන්න.

100
00:11:34,040 --> 00:11:35,040
Da Bao!

101
00:11:36,960 --> 00:11:38,040
එහා මෙහා යන්න එපා!

102
00:11:39,320 --> 00:11:40,400
- ඩා බාඕ.
- Wu Suo Wei.

103
00:11:40,880 --> 00:11:41,880
චලනය නොවන්න.

104
00:11:45,480 --> 00:11:46,480
කහ මකරා.

105
00:11:47,960 --> 00:11:48,960
මට සවන් දෙන්න.

106
00:11:49,480 --> 00:11:50,480
හොඳ වෙන්න.

107
00:11:54,040 --> 00:11:55,040
යන්න දෙන්න.

108
00:11:59,400 --> 00:12:00,480
යන්න දෙන්න.

109
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
යන්න දෙන්න.

110
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
හොඳ කොල්ලා.

111
00:12:05,840 --> 00:12:06,840
ඉතා හොඳයි.

112
00:12:13,280 --> 00:12:14,280
කහ මකරා.

113
00:12:14,281 --> 00:12:15,360
Da Wei!

114
00:12:16,480 --> 00:12:18,720
චි චෙං! සර්පයා මරන්න!

115
00:12:20,840 --> 00:12:22,920
කහ මකරා අර්ථවත් ය
චි චෙං වෙත.

116
00:12:30,760 --> 00:12:31,800
ඔබට එය මරා දැමිය නොහැක.

117
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
චි...

118
00:12:33,400 --> 00:12:34,400
කැමති...

119
00:12:35,080 --> 00:12:36,080
සර්පයන්.

120
00:12:37,960 --> 00:12:39,160
මම කහ මකරා.

121
00:12:39,440 --> 00:12:41,400
හරිත ඇස් ඇති රාක්ෂයා ඔබයි.

122
00:12:41,880 --> 00:12:43,080
ඇයි මම හරිත ඇස් ඇති රකුසා?

123
00:12:43,320 --> 00:12:45,280
ඔබ ඊර්ෂ්යා කිරීමට කැමති.

124
00:12:47,560 --> 00:12:48,640
චි චෙං!

125
00:12:49,360 --> 00:12:50,800
ඔබ තවමත් දෙගිඩියාවෙන් සිටින්නේ කුමක් ද?

126
00:12:50,960 --> 00:12:53,080
වඩා වැදගත් කවුද,
ඔහු හෝ සර්පයා?

127
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
ඩා බාඕ.

128
00:13:31,320 --> 00:13:32,360
ඩා බාඕ.

129
00:13:32,840 --> 00:13:33,960
එහි රැඳී සිටින්න.

130
00:13:34,360 --> 00:13:35,800
මම දැන් ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්නම්.

131
00:13:36,480 --> 00:13:37,480
ඩා වෙයි.

132
00:13:37,560 --> 00:13:38,880
- ඒක නවත්වන්න.
- Da Wei!

133
00:13:39,800 --> 00:13:40,999
එහි රැඳී සිටින්න.

134
00:13:41,000 --> 00:13:42,240
Da Bao!

135
00:13:49,160 --> 00:13:52,760
(හදිසි ප්‍රතිකාර යටතේ)

136
00:14:27,920 --> 00:14:29,040
මම බලාගන්නම්...

137
00:14:29,360 --> 00:14:30,400
කහ මකරාගේ ශරීරය ඔබ වෙනුවෙන්.

138
00:14:32,480 --> 00:14:33,840
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

139
00:14:37,640 --> 00:14:38,840
ඔයා ඇත්තටම වෙනස් වෙලා.

140
00:14:43,160 --> 00:14:44,280
ඔබට සතුටු නැද්ද?

141
00:14:44,920 --> 00:14:45,920
මම...

142
00:14:54,280 --> 00:14:55,560
(හදිසි ප්‍රතිකාර ප්‍රදේශය,
අනවසර පිරිස් බැහැර තබා ගන්න)

143
00:14:58,400 --> 00:14:59,600
වෛද්‍යතුමනි, ඔහුට කොහොමද?

144
00:15:00,960 --> 00:15:02,360
රෝගියා අනතුරෙන් මිදී ඇත.

145
00:15:02,920 --> 00:15:04,840
නමුත් අපට තවමත් අවශ්යයි
ටික වේලාවක් ඔහුව නිරීක්ෂණය කිරීමට.

146
00:15:05,360 --> 00:15:06,520
හරි හරී. ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි.

147
00:15:11,880 --> 00:15:12,960
මම මුලින්ම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා.

148
00:15:13,280 --> 00:15:14,400
හෙට උදේ ආපහු එන්න.

149
00:15:14,600 --> 00:15:15,600
ඒකට කමක් නැහැ.

150
00:15:15,601 --> 00:15:16,640
මට මෙතන ඉන්න ඕන.

151
00:15:18,600 --> 00:15:19,800
මම ඔහු සමඟ තනිවම සිටිමි.

152
00:15:20,200 --> 00:15:21,200
නැත.

153
00:15:21,201 --> 00:15:23,360
මට පළමු පුද්ගලයා වීමට අවශ්‍යයි
Da Wei ඔහු අවදි වන විට දකිනවා.

154
00:15:24,400 --> 00:15:26,080
එහෙනම් මට ඔයාට මෙතන ඉන්න දෙන්න බෑ..
තව තවත්.

155
00:15:26,720 --> 00:15:27,960
- අපි යමු.
- Guo Cheng Yu.

156
00:15:28,320 --> 00:15:29,320
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

157
00:15:49,560 --> 00:15:50,560
තරුණ මාස්ටර් ගුඕ.

158
00:15:51,360 --> 00:15:52,480
Jiang Xiao Shuai කොහොමද?

159
00:15:53,840 --> 00:15:54,840
එයා නිදි.

160
00:15:55,040 --> 00:15:56,440
අද දැක්ක දෙයින්,

161
00:15:56,720 --> 00:15:58,200
එය Chi Cheng වගේ
ඔහු වෙත වැටී ඇත.

162
00:15:58,840 --> 00:16:00,040
නමුත් ඒක හොඳ දෙයක්.

163
00:16:00,160 --> 00:16:01,960
අවුරුදු හයක් වෙනවා.
ඉදිරියට යාමට කාලයයි.

164
00:16:02,760 --> 00:16:03,839
ඔහුගේ නව ආදරය සමඟ,

165
00:16:03,840 --> 00:16:06,120
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු සොරකම් කරයි කියලා
ඔබ තවදුරටත් කැමති අය.

166
00:16:06,400 --> 00:16:07,760
ඔබට නිර්භීතව හැක
දැන් සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

167
00:16:08,320 --> 00:16:09,360
මම කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ ...

168
00:16:09,480 --> 00:16:11,000
එයා මගේ කොල්ලෝ හොරකම් කරපු එක ගැන.

169
00:16:11,960 --> 00:16:13,240
එය හුදෙක් සෙල්ලමක් විය.

170
00:16:13,840 --> 00:16:15,080
මේ වසර පුරා,

171
00:16:15,440 --> 00:16:17,120
ඔහු සතුටු වී නැත.

172
00:16:17,880 --> 00:16:19,000
මම ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමි.

173
00:16:19,920 --> 00:16:22,000
එවිට Jiang Xiao Shuai
ඔබේ ක්‍රීඩාවේ කොටසක් ද වේ.

174
00:16:23,480 --> 00:16:24,920
චි චෙන්ග් සිට
ඔහුව තවදුරටත් සොරකම් කරන්නේ නැහැ,

175
00:16:25,000 --> 00:16:26,159
ඔබට අවශ්‍ය නෑ...

176
00:16:26,160 --> 00:16:27,639
මුරණ්ඩු මත එල්ලීමට
Jiang Xiao Shuai තවදුරටත්.

177
00:16:27,640 --> 00:16:29,480
ඔබ නිකම්ම ඇති කරනවා
කෙසේ හෝ ඔබටම කරදරයක්.

178
00:16:38,520 --> 00:16:39,520
අපි යමු.

179
00:17:02,440 --> 00:17:03,480
ඔහු කොහොමද?

180
00:17:05,400 --> 00:17:06,680
මම ඔහු අවදි වන තෙක් බලා සිටිමි.

181
00:17:07,520 --> 00:17:09,040
ඔබ ඇත්තටම මුළු රාත්‍රියම අවදියෙන් සිටියාද?

182
00:17:12,120 --> 00:17:13,240
ඒ සර්පයා...

183
00:17:14,080 --> 00:17:15,560
ඔයාට ගොඩක් වැදගත් වුනා නේද?

184
00:17:18,960 --> 00:17:21,000
මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා කියලා
නිකන් රැවටිලා හිටියා.

185
00:17:24,920 --> 00:17:26,439
එයා ඔයාට කිව්වද
අපි නිකන් රැවටුනාද?

186
00:17:26,440 --> 00:17:28,280
නෑ. එයා ඔයා ගැන ගොඩක් බරපතලයි.

187
00:17:28,680 --> 00:17:29,720
ඉතා බරපතලයි.

188
00:17:32,320 --> 00:17:33,680
Wu Suo Wei ගේ පවුල කවුද?

189
00:17:33,960 --> 00:17:35,480
- මම.
- මා සමග එන්න.

190
00:17:38,440 --> 00:17:39,760
ඔවුන් තවමත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

191
00:17:41,760 --> 00:17:43,480
සර්පයා මැරිලාද නැද්ද?

192
00:17:46,480 --> 00:17:47,520
සර්පයා මැරිලාද?

193
00:17:51,880 --> 00:17:52,880
යූ මහත්මිය.

194
00:17:53,480 --> 00:17:54,480
ඔබ වියදම් නොකළ යුතුයි
එතරම් මුදල්.

195
00:17:55,680 --> 00:17:56,960
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

196
00:17:57,160 --> 00:17:59,439
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ කියන දේ.

197
00:17:59,440 --> 00:18:00,440
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

198
00:18:02,160 --> 00:18:04,519
තරුණ මාස්ටර් චි දන්නවා
සියලු උපක්‍රම...

199
00:18:04,520 --> 00:18:06,120
ඔබ ඔහුගේ පිටුපසට ඇද්දා.

200
00:18:11,080 --> 00:18:13,080
තරුණ මාස්ටර් චී මගෙන් ඇහුවා
ඔබව දැනුවත් කිරීමට...

201
00:18:17,560 --> 00:18:19,120
ඔබ දෙදෙනා අතර එය අවසන් බව!

202
00:18:20,480 --> 00:18:21,480
Xiao කල්ලිය!

203
00:18:21,481 --> 00:18:23,760
මෙය වැරදි වැටහීමක්.
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

204
00:18:35,240 --> 00:18:36,240
ඩා වෙයි.

205
00:18:37,880 --> 00:18:38,960
Xiao Shuai.

206
00:18:39,560 --> 00:18:40,560
ඔබ අවදියෙන්.

207
00:18:41,160 --> 00:18:42,240
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

208
00:18:42,600 --> 00:18:43,600
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

209
00:18:44,720 --> 00:18:45,880
වෙළෙන්දා කොහෙද?

210
00:18:47,240 --> 00:18:48,280
ඔයාට ලැබුනද...

211
00:18:48,760 --> 00:18:49,920
මගේ මුදල් ආපසු?

212
00:18:50,320 --> 00:18:51,679
කලබල වෙන්න එපා.

213
00:18:51,680 --> 00:18:52,920
ඔහු ඊයේ මාට්ටු විය.

214
00:18:54,560 --> 00:18:55,680
මම වට පිට ඇහුවා.

215
00:18:55,960 --> 00:18:58,319
ඔබගේ සෘජු හා වක්‍ර පාඩු...

216
00:18:58,320 --> 00:18:59,919
යුවාන් 200,000 කි.

217
00:18:59,920 --> 00:19:01,080
යුවාන් ලක්ෂ දෙකක්?

218
00:19:01,800 --> 00:19:02,960
වන්දියකුත් තියෙනවා.

219
00:19:03,720 --> 00:19:05,360
ඔබ ඒ සියල්ල එකතු කළහොත්,

220
00:19:05,480 --> 00:19:06,480
ළමයා,

221
00:19:06,481 --> 00:19:07,880
ඔබ ධනයක් උපයනු ඇත.

222
00:19:09,560 --> 00:19:11,160
එය එසේ ය.

223
00:19:16,320 --> 00:19:17,320
Chi Cheng කොහෙද?

224
00:19:18,480 --> 00:19:19,880
එයා එළියේ අහගෙන ඉන්නවා
වෛද්යවරයාගේ උපදෙස් වලට.

225
00:19:20,840 --> 00:19:23,080
විපත්තිය කෙනෙකුට ඉඩ දෙයි
සැබෑ හැඟීම් ඇත්ත වශයෙන්ම දැකීමට.

226
00:19:23,680 --> 00:19:27,000
මචෝ මහත්තයා බැලුවා
දිවා රෑ මුළුල්ලේම ඔබ මත.

227
00:19:28,280 --> 00:19:29,280
සහ ඔබ වෙනුවෙන්,

228
00:19:29,320 --> 00:19:31,440
ඔහු තම ආදරණීය සර්පයාව ඔබ වෙනුවෙන් මැරුවා.

229
00:19:33,800 --> 00:19:35,560
ඔබ එය ඔහුට එකඟ විය යුතුයි.

230
00:19:37,760 --> 00:19:38,760
හොඳයි...

231
00:19:38,761 --> 00:19:40,800
එයාගේ සර්පයා මුලින්ම මට රිද්දුවා.

232
00:19:41,400 --> 00:19:43,240
මම ඔහුට එය කළ යුත්තේ ඇයි?

233
00:19:44,120 --> 00:19:45,320
ඔබේ ජලය පමණක් බොන්න.

234
00:19:50,840 --> 00:19:51,880
Xiao Shuai.

235
00:19:53,280 --> 00:19:56,320
ඔබ වටා,
මට හරි සැනසීමක් දැනෙනවා.

236
00:19:56,920 --> 00:19:58,040
ඔයාට ස්තූතියි.

237
00:20:04,440 --> 00:20:05,440
වෙයි වෙයි.

238
00:20:07,280 --> 00:20:08,280
ඔබ අවදියෙන්.

239
00:20:10,200 --> 00:20:11,200
මම අවදියෙන් සිටිමි.

240
00:20:12,440 --> 00:20:13,480
ඔබේ බෙල්ල තවමත් රිදෙනවාද?

241
00:20:15,440 --> 00:20:17,360
මගේ බෙල්ල රිදෙන්නේ නැහැ.

242
00:20:18,040 --> 00:20:19,720
ඒත් මගේ පපුව රිදෙනවා.

243
00:20:24,440 --> 00:20:25,760
කොහොමද රිදෙන්නෙ නැත්තෙ
ඔබට අස්ථි බිඳී ඇති විට?

244
00:20:36,480 --> 00:20:37,480
මට කණගාටුයි.

245
00:20:39,720 --> 00:20:41,080
ඔබ කණගාටු වන්නේ කුමක් සඳහාද?

246
00:20:41,640 --> 00:20:42,880
ඔයා මට රිද්දුවේ නෑ.

247
00:20:44,240 --> 00:20:45,720
මම කලින් මැරුවා නම්,

248
00:20:47,480 --> 00:20:49,120
ඔබට නොතිබෙනු ඇත
හොඳටම රිදිලා.

249
00:20:51,240 --> 00:20:53,519
සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබේ ආදරණීය සුරතලා විය.

250
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
වෙයි වෙයි.

251
00:21:01,880 --> 00:21:02,880
මම පොරොන්දු වෙනවා.

252
00:21:05,880 --> 00:21:07,680
අනාගතයේදී,
ආයෙ ඔයාට රිදෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

253
00:21:12,240 --> 00:21:14,680
අපට අනාගතයක් වේද?

254
00:21:28,280 --> 00:21:30,200
මේ නිසා,

255
00:21:30,280 --> 00:21:32,480
ඔහුට අවශ්‍ය බව ඔහු කීවේය
මගෙන් වෙන් වෙන්න කියලා.

256
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
මහත්මිය චි.

257
00:21:38,240 --> 00:21:40,360
ඇත්තටම, මම හොඳටම බයයි
සර්පයන්ගේ.

258
00:21:40,760 --> 00:21:43,920
නමුත් චි චෙන්ග්ට නවාතැන් ගැනීමට,
මම එය කියන්නට එඩිතර වූයේ නැත.

259
00:21:44,600 --> 00:21:46,679
මට ඉස්සර බල්ලෝ බළල්ලුත් හිටියා.

260
00:21:46,680 --> 00:21:49,720
සුරතල් සතෙක් මැරුණාම දැනෙන හැඟීම මම දන්නවා.

261
00:21:50,480 --> 00:21:52,560
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

262
00:21:58,600 --> 00:22:01,600
පසුගිය කාලයේ,
ඔහු සමඟ ව්යාපාරික සංචාරයේදී,

263
00:22:01,680 --> 00:22:03,640
ඔහු ගිය විට
එදින රාත්‍රියේ ඇමතුමකට පිළිතුරු දීමට,

264
00:22:03,680 --> 00:22:05,880
සර්පයා සහ මම පමණයි
කාමරයේ ඉතිරි වූ අය.

265
00:22:06,120 --> 00:22:08,080
මම කොහොමද ඒක අවුස්සලා තියෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

266
00:22:08,440 --> 00:22:10,480
ඌ මගේ උඩට පැනලා මාව හපලා.

267
00:22:11,360 --> 00:22:12,400
චි මහත්මිය.

268
00:22:13,160 --> 00:22:14,479
එය වේදනා දෙයි.

269
00:22:14,480 --> 00:22:16,160
මට ඔයාව තේරෙනවා, යූ යූ.

270
00:22:16,560 --> 00:22:17,800
මමත් සර්පයන්ට බයයි.

271
00:22:18,160 --> 00:22:19,320
මම ඒ දේ දකින විට,

272
00:22:19,520 --> 00:22:21,440
මට හැමතැනම පාත්තයි.

273
00:22:21,800 --> 00:22:22,960
ඒක නිසා,

274
00:22:23,080 --> 00:22:24,720
මම ඔහුව බැලීමට එඩිතර නොවෙමි.

275
00:22:25,960 --> 00:22:28,160
චි චෙන්ග් කිසිවිටෙක අමනාප වී නැත
ඔහු කුඩා කාලයේ සිට.

276
00:22:28,600 --> 00:22:30,400
නමුත් ඒ සර්පයන් නිසා

277
00:22:31,280 --> 00:22:33,320
ඔහු ජීවත් වන්නේ එම ජරා බිම් මහලේ ය.

278
00:22:37,760 --> 00:22:39,960
චී මහත්මිය, මම දැන් හොඳින්.

279
00:22:40,160 --> 00:22:42,920
මට හොඳටම දැනෙනවා
ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු.

280
00:22:43,960 --> 00:22:46,520
කරුණාකර චි චෙංට කියන්න එපා
මම ඔයාව බලන්න ආවා කියලා.

281
00:22:47,040 --> 00:22:50,080
මට එයාව ඕන නෑ
මම ඕපාදූපකාරයෙක් කියලා හිතන්න.

282
00:22:50,560 --> 00:22:52,360
මම තවමත් ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.

283
00:22:52,760 --> 00:22:53,840
චි මහත්මිය.

284
00:22:54,200 --> 00:22:55,440
එහෙම කරන්න එපා.

285
00:22:55,840 --> 00:22:58,039
එය මගේ වරදක්.

286
00:22:58,040 --> 00:23:01,240
කරුණාකර Chi Cheng සමඟ රණ්ඩු නොවන්න
මම නිසා.

287
00:23:01,280 --> 00:23:03,280
මම සහතික කරන්නම්
ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් ලැබේ.

288
00:23:04,680 --> 00:23:07,920
ඔයා හරිම ලස්සනයි චි මහත්මිය.

289
00:23:09,200 --> 00:23:10,520
කමක් නැහැ.

290
00:23:13,000 --> 00:23:15,600
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න. දෙවියනේ.

291
00:23:16,040 --> 00:23:17,040
තාම රිදෙනවද?

292
00:23:32,680 --> 00:23:33,680
ජියා ලි.

293
00:23:34,640 --> 00:23:36,600
මට ආරංචි වුණා ඔයාලා කැඩිලා ගියා කියලා.

294
00:23:37,400 --> 00:23:38,960
අපිත් එක්ක තියෙන බැඳීම් පාවිච්චි කරන්න එපා
තවදුරටත් පුද්ගලික වාසි තකා.

295
00:23:41,240 --> 00:23:43,440
චි චෙං සහ අයි
තර්ක විතර්ක කරනවා.

296
00:23:43,960 --> 00:23:45,760
මම නිතර චී මහත්මිය බලන්න එනවා
මෙතැන් සිට.

297
00:23:46,240 --> 00:23:47,880
එයා මට සලකන්නෙ එයාගෙම දුවට වගේ..

298
00:23:47,920 --> 00:23:49,520
ඉතින් ඔයා මගේ ලොකු නංගි.

299
00:23:51,160 --> 00:23:52,240
ඔයා තාම ඇක්ට් එකක් දානවා.

300
00:23:53,840 --> 00:23:54,840
හොඳයි.

301
00:23:55,080 --> 00:23:56,280
එහෙනම් දිගටම රඟපාන්න.

302
00:23:56,560 --> 00:23:59,160
ඔබේ සැබෑ වර්ණය පෙන්වන්න එපා.

303
00:24:01,120 --> 00:24:02,360
මේ තේ එක හොඳයි.

304
00:24:16,160 --> 00:24:17,840
මෙන්න, ඔබේ අත ඔසවන්න.

305
00:24:27,240 --> 00:24:28,240
ඒකට කමක් නැහැ.

306
00:24:29,560 --> 00:24:30,800
- ඒක ඉවරයි.
- චි මහතා.

307
00:24:31,560 --> 00:24:32,560
සභාපතිවරයා මෙහි සිටී.

308
00:24:34,680 --> 00:24:36,320
ගිහින් කරන්න තියෙන දේ කරන්න.

309
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
මට කරන්න දෙයක් නෑ.

310
00:24:42,760 --> 00:24:44,080
එයාට කියන්න මම මෙතන නෑ කියලා.

311
00:24:44,680 --> 00:24:45,840
එයා ඔයාගේ කාර් එක දැක්කා.

312
00:24:46,120 --> 00:24:47,160
ඔබ එය මෙහි පැදවූ බව ඔහුට කියන්න.

313
00:24:48,840 --> 00:24:51,040
මගේ කාර් එක ඔයා ගාව නවත්තලා තියෙනවා.

314
00:24:52,480 --> 00:24:54,080
මම කාර්යබහුල බව ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

315
00:24:55,400 --> 00:24:56,840
සභාපතිවරයා මෙහි දෙවතාවක් පැමිණ ඇත.

316
00:25:29,200 --> 00:25:30,520
කොහොමද යාළුවා?

317
00:25:30,720 --> 00:25:31,720
වැඩිය නරක නැහැ.

318
00:25:34,920 --> 00:25:36,520
ඔබට සර්පයන් තබා ගත හැකිය.

319
00:25:36,760 --> 00:25:38,480
ඔබටත් රැකියාවෙන් ඉවත් විය හැක.

320
00:25:39,920 --> 00:25:42,320
ඒත් නැතිවෙන්න එපා
මගේ ලේලිය, හරිද?

321
00:25:43,280 --> 00:25:44,680
ඔබට Yue Yue සමඟ සමාදාන විය හැක...

322
00:25:44,760 --> 00:25:46,200
නැත්නම් වෙන එකක් හොයාගන්න.

323
00:25:46,600 --> 00:25:48,200
කොහොමත් ඔයාට ගෑනියෙක් ඉන්න ඕන
ඔබ වටා.

324
00:25:48,680 --> 00:25:51,240
ඔබ නිතරම ගැවසෙනවා
පන්ක් පොකුරක් සමඟ.

325
00:25:51,600 --> 00:25:52,600
එය සුදුසුද?

326
00:25:56,200 --> 00:25:58,080
ඔබට මගේ සර්පයින් 50 කට වඩා අහිමි විය.

327
00:25:59,040 --> 00:26:00,440
මට ඔයාගේ ලේලි කෙනෙක් නැති වුණා.

328
00:26:02,120 --> 00:26:03,160
වැඩිය නෑ නේද?

329
00:26:04,360 --> 00:26:05,920
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.

330
00:26:06,160 --> 00:26:07,520
එය සුරකින්න.

331
00:26:07,800 --> 00:26:08,800
හොඳයි.

332
00:26:10,520 --> 00:26:12,160
අපි යමක් කතා කරමු
වඩාත් ප්රායෝගික.

333
00:26:13,320 --> 00:26:15,200
මට අර සර්පයෝ 50 ආපහු දෙන්න...

334
00:26:15,680 --> 00:26:17,000
සහ මම ඔබට ආපසු දෙන්නෙමි
ඔබේ ලේලිය.

335
00:26:18,480 --> 00:26:20,280
මට බැරි වෙයි
සර්පයන් ආපසු ලබා ගැනීමට.

336
00:26:20,960 --> 00:26:22,280
මට ඔයාට සල්ලි දෙන්න පුළුවන්.

337
00:26:22,880 --> 00:26:24,320
ඇයි මම ඔයාට සල්ලි දෙන්නේ නැත්තේ?

338
00:26:24,520 --> 00:26:25,520
ඔබ...

339
00:26:27,120 --> 00:26:28,800
ඔයා මාව අවුස්සන්නද හදන්නේ?

340
00:26:32,600 --> 00:26:33,600
මම ඔබට කියන්නම්.

341
00:26:35,440 --> 00:26:37,320
ඒක මට කරන්න බැරි දෙයක්
Yue Yue සමඟ සමාදාන වීමට.

342
00:26:39,400 --> 00:26:40,400
ඔබ...

343
00:26:42,560 --> 00:26:43,560
මාර්ගය වන විට,

344
00:26:44,720 --> 00:26:45,800
තවත් එක් දෙයක්.

345
00:26:49,360 --> 00:26:51,800
ඇත්තටම මට ඕන නෑ
තවදුරටත් කණ්ඩායම සඳහා වැඩ කිරීමට.

346
00:26:53,600 --> 00:26:55,400
මම පටන් ගන්නයි යන්නේ
මිතුරෙකු සමඟ ව්‍යාපාරයක්...

347
00:26:56,360 --> 00:26:57,920
සහ කලාවක් විවෘත කරන්න
ස්ථාපන සමාගම.

348
00:26:58,760 --> 00:26:59,920
කලා සමාගමක්ද?

349
00:27:00,160 --> 00:27:01,240
එය කිසිසේත් විශ්වාසදායක බවක් නොපෙනේ.

350
00:27:01,680 --> 00:27:03,239
ඔයා දිගටම යයිද කියලා කවුද දන්නේ
රැවටීමට...

351
00:27:03,240 --> 00:27:04,320
මුවාවෙන්
සමාගමක් විවෘත කිරීම ගැන?

352
00:27:05,520 --> 00:27:06,560
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.

353
00:27:20,200 --> 00:27:22,160
මම ස්නැක්ස් කිහිපයක් මිලදී ගත්තා.
ඒවා ඔහු වෙතට ගෙන යන්න.

354
00:27:22,200 --> 00:27:23,840
මට බයයි එයා අකමැති වෙයි කියලා
රෝහලේ පෝෂණ ආහාරය.

355
00:27:26,120 --> 00:27:27,280
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

356
00:27:28,720 --> 00:27:29,879
මම කල්පනා කළා.

357
00:27:29,880 --> 00:27:31,960
යූ මහත්මිය කැමති නැහැ
හරිත ඇස් ඇති රාක්ෂයා.

358
00:27:32,360 --> 00:27:33,600
ඇයි ඇය උත්සාහ නොකළේ
කලින් මරන්නද?

359
00:27:34,560 --> 00:27:36,719
ඔබ ඇය සමඟ බොහෝ කාලයක් සිටියා
චී මහත්මිය උත්සාහ කළේ නැත ...

360
00:27:36,720 --> 00:27:38,040
ඔබ දෙදෙනා එකට ගෙන ඒමට.

361
00:27:38,320 --> 00:27:41,000
ඒත් ඇයි ඇය මේ හදිස්සියේ
ළඟදී ඔබ දෙදෙනා එකට ගෙන ඒමට?

362
00:27:41,120 --> 00:27:42,400
මෙම කරුණු දෙක ඉතා අසාමාන්ය ය.

363
00:27:43,120 --> 00:27:44,960
තවද ඒවා එකින් එක සිදු විය.

364
00:27:45,160 --> 00:27:46,760
ඔයා හිතන්න එපා
මේක පිටිපස්සෙ මහ මොළකාරයෙක් ඉන්නවද?

365
00:27:47,920 --> 00:27:49,799
මම අපේ සර්පයන් ද පරීක්ෂා කළෙමි.

366
00:27:49,800 --> 00:27:51,039
අපි ප්‍රතිස්ථාපනය කළ 20 හැර,

367
00:27:51,040 --> 00:27:52,520
තව සර්පයෝ හිටියා
වෙනත් අයෙකු විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරන ලදී.

368
00:27:55,240 --> 00:27:56,719
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද වෙලාව...

369
00:27:56,720 --> 00:27:58,960
Wu Suo Wei ගේ පෙනුමෙන්
සෑම අවස්ථාවකදීම ඉතා අහම්බයක්ද?

370
00:27:59,200 --> 00:28:00,319
- වූ...
- ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ...

371
00:28:00,320 --> 00:28:01,720
ඔබ අද කතා කරනවා වැඩිද?

372
00:28:04,280 --> 00:28:05,280
Gang Zi.

373
00:28:07,240 --> 00:28:08,600
ඔබ පමණක් නොවේ
මොළයක් සමඟ.

374
00:28:09,800 --> 00:28:13,240
මේ දේවල් ඔබම තබා ගන්න.
ඒක හයියෙන් කියන්න ඕන නෑ.

375
00:28:13,440 --> 00:28:14,520
ඔබ අන් අයට බයද
එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

376
00:28:14,920 --> 00:28:15,920
එතකොට...

377
00:28:17,680 --> 00:28:18,800
මම හොඳටම දන්නවා...

378
00:28:21,280 --> 00:28:22,520
ඔහුගේ චේතනාව කුමක්ද.

379
00:28:23,720 --> 00:28:24,839
නැහැ, ඔබ දැනටමත් ...

380
00:28:24,840 --> 00:28:25,840
ඒ ඇති.

381
00:28:27,120 --> 00:28:28,120
දැන් යන්න.

382
00:28:28,120 --> 00:28:29,120
මම යන්නම්.

383
00:28:31,640 --> 00:28:33,040
ඔබ ඒ සියල්ල දන්නවා.

384
00:28:35,760 --> 00:28:37,360
ආදරය කිරීමට මොළයක් අවශ්‍යයි.

385
00:28:38,800 --> 00:28:39,840
ඔහු ආදරයෙන් පෙළෙනවා.

386
00:28:44,080 --> 00:28:45,840
ක්රීඩාවේ මෙම අවස්ථාවේදී,

387
00:28:45,880 --> 00:28:48,200
Chi Cheng අනිවාර්යයෙන්ම කරනු ඇත
Yue Yue සමඟ වෙන් වෙන්න.

388
00:28:48,960 --> 00:28:50,120
ඊළඟට,

389
00:28:50,280 --> 00:28:52,040
චී චෙංගේ අම්මට වෙලාව හරි...

390
00:28:52,160 --> 00:28:54,880
Yue Yue ගේ සැබෑ වර්ණය දැකීමට.

391
00:28:59,840 --> 00:29:00,840
කන්න වෙලාව.

392
00:29:02,520 --> 00:29:04,400
කෙනෙකුගේ ආදරයේ ආහාර වේලක්.

393
00:29:08,360 --> 00:29:09,360
Xiao කල්ලිය.

394
00:29:09,520 --> 00:29:10,520
ඔව්?

395
00:29:10,600 --> 00:29:11,680
කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න.

396
00:29:12,760 --> 00:29:14,480
මේක ටිකක් නපුරු වෙන්න ඇති.

397
00:29:14,560 --> 00:29:15,600
ඔබ මට උදව් කරනවද?

398
00:29:16,480 --> 00:29:17,920
ඒක මොකක්ද කියලා මුලින්ම කියන්න.

399
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
මෙහේ එන්න.

400
00:29:20,520 --> 00:29:21,520
මෙහේ එන්න.

401
00:29:24,920 --> 00:29:26,920
Yue Yue වී තිබේද?
මෑතකදී Chi Chengට කරදර කරනවාද?

402
00:29:28,600 --> 00:29:30,160
ඇය දිගටම තරුණ මාස්ටර් චී අමතයි.

403
00:29:30,240 --> 00:29:32,120
ඔහු නොගත්තොත් ඇය මට කතා කරයි.

404
00:29:32,240 --> 00:29:33,240
මට ඒක එපා වෙලා.

405
00:29:36,040 --> 00:29:38,480
ඔබ සිතනවාද
ඇය ඇත්තටම පසුතැවිලි වෙනවා...

406
00:29:38,920 --> 00:29:40,240
මිනිසුන් බඳවා ගැනීම සඳහා
හරිත ඇස් ඇති රාක්ෂයා මරා දැමීමට?

407
00:29:41,480 --> 00:29:42,480
ඒක කියන්න අමාරුයි.

408
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
ඇයි අපි එපා...

409
00:29:45,240 --> 00:29:47,320
Chi Cheng ගේ පවුලේ අයට විනිශ්චයකරු වීමට ඉඩ දෙන්නද?

410
00:29:50,160 --> 00:29:51,160
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

411
00:29:51,640 --> 00:29:53,520
Yue Yue නැවතත් ඔබව හමුවීමට පැමිණෙන විට,

412
00:29:56,920 --> 00:29:58,720
ඇයට Chi Cheng ගේ කාඩ්පත දෙන්න.

413
00:29:59,960 --> 00:30:01,720
Yue Yue සැබවින්ම පසුතැවිලි වන්නේ නම්,

414
00:30:02,000 --> 00:30:03,800
ඇය මුදල් ගන්නේ නැත.

415
00:30:04,200 --> 00:30:06,200
නමුත් එය සාධාරණ යැයි ඇයට හැඟේ නම්
Chi Cheng ගේ මුදල් භාවිතා කිරීමට...

416
00:30:06,280 --> 00:30:08,280
ඇය පෙර මෙන්,

417
00:30:08,720 --> 00:30:11,880
Chi Cheng ගේ මවට ඉඩ දීමට මාර්ගයක් සොයා ගන්න
මේ ගැන දන්නවා...

418
00:30:12,200 --> 00:30:14,320
ඇයට බලන්න දෙන්න කියලා
Yue Yue ගේ සැබෑ වර්ණ.

419
00:30:19,320 --> 00:30:21,680
චි චෙං
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබේ වනු ඇත.

420
00:30:27,880 --> 00:30:28,880
Gang Zi.

421
00:30:29,080 --> 00:30:31,600
මගේ හේතු තියෙනවා
සර්පයාට එහෙම කරපු නිසා.

422
00:30:32,240 --> 00:30:34,960
මට චී චෙන්ග්ව නැවත බලන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

423
00:30:36,960 --> 00:30:37,960
යූ මහත්මිය.

424
00:30:39,320 --> 00:30:40,480
මෙම...

425
00:30:44,480 --> 00:30:45,600
නුසුදුසු ය.

426
00:30:48,240 --> 00:30:50,640
මම කලිනුත් කිව්වා
මට කීමට අවශ්‍ය සියල්ල.

427
00:30:54,520 --> 00:30:55,520
මේ යං මාස්ටර් චිගේ.

428
00:31:07,960 --> 00:31:09,639
මම හැඟීම් ගොඩක් ඇතුළට දැම්මා ...

429
00:31:09,640 --> 00:31:11,080
ඒ වගේම ගොඩක් දුක් වින්දා.

430
00:31:11,640 --> 00:31:13,440
මට මේ මුදල වටිනවා.

431
00:31:14,480 --> 00:31:16,800
කොහොමහරි චි චෙන්ග්ගේ අම්මා
තාමත් මගේ පැත්තේ.

432
00:31:17,920 --> 00:31:19,479
අනුකම්පා සහගත ලෙස පෙනී සිටීමෙන් පසු,

433
00:31:19,480 --> 00:31:20,960
ඇය මෘදු වූවාය.

434
00:31:21,480 --> 00:31:24,200
මම Chi Cheng විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
ඔහුගේ මවට එරෙහිව ජය ගත හැකිය.

435
00:31:25,160 --> 00:31:28,760
මම ලේලි වෙන්නම්
ඉක්මනින් හෝ පසුව චි පවුලේ.

436
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
කාඩ්පත් ගෙවීම.

437
00:31:36,200 --> 00:31:37,200
හරි හරී.

438
00:31:41,120 --> 00:31:42,120
හියර් යූ ගෝ.

439
00:31:42,720 --> 00:31:44,000
ඒක ගන්න. අපි ඊළඟ එකට යමු.

440
00:31:48,440 --> 00:31:51,560
Yue Yue, ඔයා කොහෙන්ද ගත්තේ
මෙතරම් මුදලක්?

441
00:31:52,600 --> 00:31:54,959
ඒ මගේ හිටපු පෙම්වතාගෙන්.
වියදම් නොකිරීම නාස්තියකි.

442
00:31:54,960 --> 00:31:57,040
ඒක හරිම ලස්සනයි
පොහොසත් හිටපු පෙම්වතෙක් සිටීම.

443
00:31:57,520 --> 00:31:58,640
හියර් යූ ගෝ.

444
00:32:06,560 --> 00:32:07,560
ජියා ලි මහත්මිය.

445
00:32:07,640 --> 00:32:09,280
හොඳක් තියෙනවා
මෙහි ප්‍රංශ අවන්හල.

446
00:32:09,920 --> 00:32:11,000
මම ඔබව පසුව එහි රැගෙන යන්නම්.

447
00:32:11,400 --> 00:32:12,400
හරි හරී.

448
00:32:15,920 --> 00:32:16,920
ඒ Yue Yue ය.

449
00:32:18,000 --> 00:32:19,999
- අපි එක් එක් වෙළඳසැලෙන් මිලදී ගනිමු.
- හරි හරී.

450
00:32:20,000 --> 00:32:22,359
ඇය කිව්වෙ නැද්ද
ඇය කාර්යාල සේවිකාවක් පමණක්ද?

451
00:32:22,360 --> 00:32:23,959
ස්කාෆ් මිලදී ගැනීමට
ඇගේ අනාගත නැන්දම්මා වෙනුවෙන්,

452
00:32:23,960 --> 00:32:25,600
ඇයට සතයක් ගැසීමට අවශ්‍ය නොවීද?

453
00:32:26,840 --> 00:32:29,920
Gang Zi, Yue Yue ගේ විමර්ශනය කරන්න
මෙම වෙළඳ සංකීර්ණයේ වියදම් වාර්තා.

454
00:32:30,200 --> 00:32:33,400
මට බලන්න ඕන කොහෙද කියලා
මේ ඔක්කොම සල්ලි එන්නේ.

455
00:32:33,680 --> 00:32:34,680
කමක් නැහැ.

456
00:32:35,240 --> 00:32:38,200
මෙය ඔබගේ පහත් බිමයි
ලේලිය වෙන්න ඉන්න.

457
00:32:38,320 --> 00:32:40,600
ඇය දිනකට යුවාන් 336,000 කට වඩා වියදම් කළාය.

458
00:32:44,520 --> 00:32:46,160
ඇය වියදම් කළේ කාගේ මුදල්දැයි ඔබ දන්නවාද?

459
00:32:46,640 --> 00:32:49,400
ඔබේ ප්‍රෙස්බයෝපික් ඇස් පැහැදිලිව පිස දමන්න
සහ හොඳින් බලන්න.

460
00:32:49,720 --> 00:32:51,320
ප්රධාන කාඩ්පත ඔබේ පුතාට අයත් වේ.

461
00:32:52,160 --> 00:32:54,319
ඇය දැනටමත් වෙන් වී ඇත
Chi Cheng සමඟ බොහෝ කලකට පෙර.

462
00:32:54,320 --> 00:32:56,079
ඇය කෙතරම් නිර්භීතව ඔහුගේ මුදල් මේ ආකාරයෙන් භාවිතා කරයිද?

463
00:32:56,080 --> 00:32:58,600
ඔවුන් එකට සිටි විට,
ඇය සුඛෝපභෝගීව ජීවත් වන්නට ඇත.

464
00:33:02,000 --> 00:33:03,440
සහ මේ ස්කාෆ්.

465
00:33:03,600 --> 00:33:05,760
ඇය එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත් බව පැවසුවාය
මාස භාගයක පඩියත් එක්ක.

466
00:33:06,440 --> 00:33:07,720
අම්මා.

467
00:33:08,280 --> 00:33:11,200
ඇය මාස ගණනක් වැඩ කර නැත.
ඇය වැටුපක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

468
00:33:12,040 --> 00:33:13,840
ඔය ඔක්කොම පුතාගෙ සල්ලි.

469
00:33:17,200 --> 00:33:18,200
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය.

470
00:33:18,200 --> 00:33:19,200
ඔව්.

471
00:33:19,520 --> 00:33:20,680
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

472
00:33:21,680 --> 00:33:22,680
ඇයි නැත්තේ?

473
00:33:22,680 --> 00:33:23,680
ඒක කන්න.

474
00:33:24,920 --> 00:33:26,120
මේකෙත් මස් තියෙනවා.

475
00:33:26,680 --> 00:33:27,920
තවද එය උසස් තත්ත්වයේ ප්‍රෝටීනයකි.

476
00:33:28,040 --> 00:33:29,120
ඒක මගේ එකට වඩා පෝෂ්‍යදායී එකක්.

477
00:33:29,960 --> 00:33:31,560
මට මේක කන්න ඕන නෑ.

478
00:33:31,880 --> 00:33:32,999
මට ඔයාගෙ එක කන්න ඕන.

479
00:33:33,000 --> 00:33:34,680
මේක කන්න බෑ.

480
00:33:35,040 --> 00:33:36,040
එය කුළුබඩු සහිතයි.

481
00:33:36,560 --> 00:33:37,920
ඔබේ තුවාලය සුව වී ඇත.

482
00:33:38,120 --> 00:33:39,320
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

483
00:33:39,760 --> 00:33:41,480
ඔයා දන්නවා මට කන්න බෑ කියලා.
නමුත් ඔබ තවමත් එය මිලදී ගත්තා.

484
00:33:44,680 --> 00:33:45,680
මට ඕන ඔයාව ඒකට ආසා කරන්න.

485
00:33:46,120 --> 00:33:47,160
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

486
00:33:57,080 --> 00:33:58,080
මෙතන.

487
00:34:00,120 --> 00:34:01,120
පොඩි බයිට් එකක් විතරයි.

488
00:34:01,200 --> 00:34:02,200
හරි හරී.

489
00:34:07,480 --> 00:34:08,840
අංක 6, වෙනස් වීමට කාලයයි
ඔබේ ඇඳුම් ඇඳීම.

490
00:34:18,600 --> 00:34:19,960
එන්න, ඔබේ පස්ස ඔසවන්න.

491
00:34:24,640 --> 00:34:26,239
- ඔහුට උදව් කරන්න.
- හරි හරී.

492
00:34:26,240 --> 00:34:27,240
මම ඒක කරන්නම්.

493
00:34:30,120 --> 00:34:31,160
මේක හරිද ඩොක්ටර්?

494
00:34:31,760 --> 00:34:33,280
ඒකත් හොදයි. ඉදිරියට එන්න.

495
00:34:33,880 --> 00:34:34,959
වෛද්‍යතුමනි, මෘදු වන්න.

496
00:34:34,960 --> 00:34:35,960
ඒකට කමක් නැහැ.

497
00:34:35,960 --> 00:34:36,960
ඒක හොඳයි.

498
00:34:37,720 --> 00:34:38,920
ටිකක් ඉවසන්න.

499
00:34:39,680 --> 00:34:40,680
බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.

500
00:34:40,880 --> 00:34:42,080
- ඒක ඉවරයි.
- ඒක ඉවරයි.

501
00:34:47,080 --> 00:34:49,480
චී මහත්මිය, මම මෙහි සිටිමි
නැවත ඔබව හමුවීමට.

502
00:34:49,520 --> 00:34:51,920
මට ගෙදර තනියම එපා වෙලා.

503
00:34:52,400 --> 00:34:53,880
ඔයා හිතන්නේ නැහැ
මට කරදරයි නේද?

504
00:34:56,960 --> 00:34:59,400
Yue Yue, ඔබ සහ Chi Cheng
දැනටමත් කැඩී ඇත.

505
00:35:00,160 --> 00:35:01,840
අපි එකිනෙකාගෙන් ඈත් විය යුතුයි.

506
00:35:03,560 --> 00:35:04,600
චි මහත්මිය.

507
00:35:04,920 --> 00:35:06,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

508
00:35:08,560 --> 00:35:09,760
සහ මේ ස්කාෆ්.

509
00:35:10,120 --> 00:35:11,240
ඒකත් ආපහු ගන්න.

510
00:35:11,600 --> 00:35:13,640
මට පිළිගන්න බැහැ
එවැනි මිල අධික තෑග්ගක්.

511
00:35:14,840 --> 00:35:16,600
- චි මහත්මිය.
- වැන්ග් මහත්මිය.

512
00:35:17,000 --> 00:35:18,560
- චි මහත්මිය.
- ඇයව බලන්න.

513
00:35:22,440 --> 00:35:24,000
Yue මහත්මිය, මේ ආකාරයට, කරුණාකර.

514
00:35:28,840 --> 00:35:29,840
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

515
00:35:44,240 --> 00:35:45,280
(ව්‍යාපාර සඳහා විවෘතයි)

516
00:35:48,680 --> 00:35:49,880
ආචාර්ය Xiao Shuai.

517
00:35:51,360 --> 00:35:52,880
- මම යනවා. ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

518
00:35:55,120 --> 00:35:56,599
අදට ස්තූතියි, Dr Xiao Shuai.

519
00:35:56,600 --> 00:35:57,600
ඒකට කමක් නැහැ.

520
00:35:57,840 --> 00:35:59,879
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයෙත් රණ්ඩු වෙන්න එපා.

521
00:35:59,880 --> 00:36:01,679
- ඔබ ගෙදර එන විට ටිකක් විවේක ගන්න.
- හරි හරී.

522
00:36:01,680 --> 00:36:02,840
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්.

523
00:36:08,280 --> 00:36:09,280
මසාජ් කරන්න වෙලාව හරි.

524
00:36:15,080 --> 00:36:16,840
කොච්චර කල්ද
ඔහු මෙහි පැමිණි දා සිට?

525
00:36:24,880 --> 00:36:27,360
(Guo Cheng Yu)

526
00:36:28,600 --> 00:36:29,600
එය අර්ථවත් කරයි.

527
00:36:31,240 --> 00:36:33,000
එයාට අලුත් කෙනෙක් හොයාගන්න ඇති.

528
00:36:36,800 --> 00:36:37,840
ඒකත් හොඳයි.

529
00:36:38,320 --> 00:36:39,320
මෙතැන් සිට,

530
00:36:39,520 --> 00:36:40,760
මට තවත් සාමයක් සහ නිශ්ශබ්දතාවයක් ලැබේවි.